亦舒的小说《人淡如菊》写了一个年轻的女孩做第三者的故事。
香港女孩乔孤身一人留学英国，20岁的年纪，乖巧又漂亮，学习好，又用功，很受学校里的教授和学生们喜欢，爱上纳梵教授的时候她还像个孩子。
纳梵教授47岁，有家庭，贤惠的妻子和两个孩子，事业不好不坏，除了教书就是做研究，在别人眼里他是再普通不过的中年人。但是在乔的眼里他却是十分特别的存在。
她喜欢他，看他和别人都不一样。他灰扑扑的打扮在她看来就是低调沉稳，两鬓上灰色的头发是成熟的象征，他脾气温和，大方、和蔼、有教养、学问好，风度翩翩。她看他哪里都完美，甩年轻的小伙子们十八条街。他是全世界最特别的人。
毕业后她回了香港，纳梵教授的影子挥之不去，她在家总觉得不快乐，于是以读书的名义又回到了英国。
人到中年，纳梵教授的生活平淡无奇，有着固定轨道，就像晚上八点档的电视剧每天上演，毫无新鲜可言。而在这时，一个年轻漂亮的女孩闯进他的生活，给他带来快乐与慰藉，不嫌弃他是糟老头子，肯跟他在一起，他也乱了分寸，他从没有像现在这样希望自己能重回青春。
虽然他很理智的克制自己的冲动，试图控制局面，不让自己犯错误，但还是没能经住诱惑，去找她，于是他们在一起了。
纳梵教授心有愧疚，总觉得对不起乔。但是正陷在热恋里，迷得七荤八素的她说自己不在乎。
甚至她以为错的是她，不该破坏他的家庭。她想“也许人家以为不对的是我，什么地方不好找男朋友，你们结婚几十年，我却跑来加一脚。但是我不能自制，我不喜欢其他的男人了。我对不起你。”
她以为自己是真的不喜欢别的男人了。能得到纳梵教授的爱，和他在一起，她就很满足了，她觉得自己得到了全世界。
她不要钱，不要求身份，她只要爱，只想和纳梵教授在一起，更没想到要破坏他的家庭。她以为自己能想得开，于是表现出自己的大度，没有表示过要纳梵教授离婚。
她没有想过以后，只想拥有现在。她想让纳梵宽心，她说“我不想你离开家庭，这是没有可能的事。想也没用，我只想见到你，见一次好一次。我不大理以后的事，那是不能想的”。
她以为自己看的开，可是偶然遇到纳梵太太的时候，她还是惊慌失措，做贼心虚，和纳梵太太坐一会儿就满身大汗，仓皇而逃。
纸包不住火，纳梵太太知道了他们的事情，纳梵教授被赶出家门搬来乔的家。她本不是贤惠的女人，家庭主妇的工作她也就偶尔做一回，现在搬到一起，更是露出了本来面目。
纳梵和妻子生活了十七年的习惯，不会也不可能会改变。纳梵教授希望仍能得到周到的侍候，他希望乔能每天给他做饭。而乔则觉得自己太亏，上班的同时还做家务。纳梵教授喜欢经常开窗，而乔则总是觉得冷，一直在关窗户。
然而生活习惯的不同并不是什么大的问题，让他们产生隔阂的是对待婚姻的态度。
她心怀愧疚又死不承认，遇到纳梵太太总是无法保持冷静。有一次她甚至打了纳梵太太耳光。她知道自己不对，可是又觉得委屈。而纳梵教授因为对妻子有愧疚，他在处理两个女人的矛盾的时候态度并不明朗。
他让乔不要这么不理智，他说毕竟在认识乔20年前他就已经和太太结婚了。
乔在这段关系里越来越痛苦，喜怒无常，也越来越觉得没有安全感。
她终于认清了自己的欲望，她还是在乎婚姻的，除了纳梵教授的人，她还希望能有个名正言顺的身份，有个正牌的男友可以领到母亲跟前，而不是这样耗着拖着没有一点希望。而纳梵则隐瞒了自己其实并没有离婚的事实。
当纳梵教授的女儿来找她，告诉她纳梵教授并没有离婚，乔突然醒悟了。
他们有的是时间，从四十岁拖到五十岁没有什么损失，可是她的青春就这么耗没了，在这段关系里损失最大的是她。
对纳梵来说，走了她还会有别的女人，而没有了工作他未必能找到更好的谋生手段，他未必能为她丢掉工作不管。
于是乔果断放手，她回了国，接受了母亲的安排，没有经过恋爱就和家明结了婚。
她以为为爱可以不顾一切，甚至连名分都不在乎，最终才发现没有哪个女人不希望有婚姻的保护。不以结婚为目的的恋爱就是对自己的不负责任(yiQIg.cOm)。
很多年轻的女孩，被爱迷糊了双眼，怀着满腔热忱一头扎进爱情里，再也听不见别的声音，不论这男人应不应该爱。
女人的弱点就在于耳朵根子软，不坚定，被动等待男人的追求。已婚男就是看准了这点，才对症下药。但凡他们肯放下尊严，伏低做小，极尽所能的献殷勤，死皮赖脸追求，很少有女人会不上钩。
而等女人上了钩，也就被套牢了。女人最大的特点就是她们把情场当战场，以为已婚男选择了她们就等于在情场上赢得了另一个女人。这种虚妄的自信让她们更加的不肯放手，一错再错。
她们不考虑爱情是否能开花结果，只图眼前的幸福。
不图钱，不要名分，只为了轰轰烈烈爱一场，迷迷糊糊的就成为已婚男人的情人，艰难的维持着地下恋情。
她们以为自己看得开，不稀罕什么婚姻，不希望被束缚，但是随着关系的深入，她们开始不满足，毕竟爱情是自私的，排他的，没有那个女人能够忍受和另外的女人分享同一个男人。
她们无比的希望能够完整的拥有属于自己的男人，而不是从别的女人那里借来的男人，时刻提心吊胆，过的并不安心。她们希望能以见的光的身份和男人走在一起，而这是已婚男人给不了的。
而陷入婚外情的男人，他们都太贪心。
对他们来说，婚外情就是婚姻生活的调剂，好比是出去放了长假，假期再长再精彩也是要回家的。他们才不留恋客居他乡的日子，更不肯为了度假而放弃温暖如春的家。
已婚人士离起婚来伤筋动骨，掉一层皮，代价太大，精明的已婚男们这么精明，哪里会舍得离婚，拍拍屁股就走了，继续老婆孩子热炕头的生活，幸福无比，涛声依旧。而她们在美好的青春里犯了如此严重的错误，遇人不淑，心被伤的千疮百孔，浪费了青春不说，还要背负上道德的阴影，走到哪里都低人一等。
虽然也有短暂的幸福，但那是从另一个女人那里偷来的，太短暂，迟早要还回去的。
奉劝那些年轻的女孩，见了已婚男人千万要绕着走，能躲就躲。不幸遇上了，也要快刀斩乱麻，坚决说不，不要被爱迷了眼。偷来的幸福迟早要还回去的，到时候吃亏的还是自己。